Vad att veta
- På webbplatsen: Starta en video med tillgängliga undertexter, klicka på pratbubblaikonen och välj det språk du vill ha.
- I appen: Tryck på optionsknappen på din handkontroll eller fjärrkontroll > Undertexter > Off> Välj ett språk.
- För att skapa undertextförinställningar med olika textfärger, storlekar och effekter, navigera till Amazon.com/cc och klicka på Redigera.
Den här artikeln förklarar hur du får undertexter på Amazon Prime Video, inklusive hur du aktiverar undertexter på Amazon Prime-webbspelaren och Amazon Prime-appen.
Kan du få undertexter på Amazon Prime Video?
De flesta videor på Amazon Prime Video har undertexter tillgängliga, och många erbjuder till och med undertexter på flera språk. Undertextningsfunktionen är kopplad till funktionen för dold textning, och de nås på samma plats. Om både undertexter och dold textning är tillgängliga kan du välja vilken du vill ha när du slår på undertexter.
Så här får du undertexter på Amazon Prime Video på webbspelaren:
- Spela upp en video med tillgängliga undertexter.
-
Klicka på ikonen Closed Caption or Sub titles (pratbubbla).
Image -
Klicka på språk du vill ha, t.ex. engelska [CC].
Image Om du inte ser några alternativ i den här menyn betyder det att videon inte har undertexter tillgängliga. Vissa videor har flera språk alternativ, vissa har bara ett och andra har inga alls.
-
Undertexter är nu aktiverade.
Image
Hur får du undertexter i Amazon Prime Video-appen och smarta TV-apparater
Du kan också aktivera undertexter i Prime Video-appen på din streamingenhet, som en Fire Stick, spelkonsol eller smart-TV.
Vissa enheter låter dig slå på eller av undertexter i själva enhetens inställningar. Om din fjärrkontroll har en CC-knapp kan den aktivera undertexterna direkt. I andra fall kan du behöva navigera till tillgänglighets alternativ i enhetsinställningarna.
Så här får du undertexter i Amazon Prime Video-appen:
-
Spela upp en video med tillgängliga undertexter.
Image -
Om du inte är säker på vilken knapp på din fjärrkontroll eller kontroll som öppnar Options-menyn, pausa videon.
Image -
Tryck på Options-knappen på din fjärrkontroll och välj Undertexter.
Image -
Välj Av.
Image Om knappen säger ett språk istället för Av, betyder det att undertexter redan är på.
-
Välj det språk du vill ha, t.ex. engelska [CC].
Image -
Justera undertextinställningarna om du vill, eller tryck Play.
Image -
Undertexterna är nu på.
Image
Hur får jag engelska undertexter på Amazon Prime?
Undertexter på Amazon Prime aktiveras från språkinställningarna när du tittar på en video. Om en video har undertexter tillgängliga kan du aktivera funktionen genom att klicka på pratbubblans ikon i webbspelaren eller genom att trycka på alternativknappen på din handkontroll och välja undertexter i appen.
Medan undertexter är på och av i webbspelaren och appen, kan du också hantera dina Amazon Prime-undertexter på Amazons webbplats. Med det här inställnings alternativet kan du skapa tre olika förinställningar för undertexter med olika textstorlekar, färger och till och med bakgrundsfärger, men du kan faktiskt inte slå på och av undertexter. Så här hanterar du dina Amazon Prime-undertexter:
-
Navigera till Amazon.com/cc.
Image -
Du har tre förinställningar att välja mellan, om du vill ändra en, klicka Redigera.
Image -
Välj textfärg, storlek, teckensnitt, skugga eller kontur, bakgrundsfärg och bakgrundskontur och klicka sedan på Save.
Image -
Kontrollera dina nya förinställningar och fortsätt redigera tills du är nöjd.
Image
FAQ
Hur stänger du av undertexter på Amazon Prime på TV?
För att stänga av undertexter om du använder Amazon Prime-appen på en TV, pausa uppspelningen och tryck Options på fjärrkontrollen. Välj Undertexter > engelska CC (eller ditt för närvarande inställda språk), och bläddra sedan uppåt och välj Off.
Hur stänger du av undertexter på Amazon Prime på en Roku?
Tryck på Hem-knappen på din Roku-fjärrkontroll och välj sedan Settings från menyn på skärmen. Navigera till Tillgänglighet > Captions Mode och välj sedan Off.
Varför fungerar inte undertexter på Amazon Prime?
Om dina Amazon Prime-undertexter inte fungerar kan det finnas ett fel i Amazon Prime-appen, det kan vara ett webbläsarproblem, dina undertexter kan vara avstängda eller filmen eller programmet kanske inte stöder undertexter. Testa att starta om Amazon Prime-appen, ladda om webbsidan eller starta om din dator eller streamingenhet.
