Key takeaways
- YouTube testar flera ljudspår för videor, som användare kan växla mellan för att hitta det lämpliga för språk eller beskrivande ljud.
- Medan flera ljudspår är användbara för att producera flerspråkigt innehåll, tillåter även mer lättillgängliga beskrivande ljudspår för blinda eller synskadade användare.
- Experter säger att att göra beskrivande ljud mer tillgängligt för samhället är ett stort steg framåt, eftersom användare för närvarande måste leta efter det någon annanstans.
Med fler människor som vänder sig till YouTube varje dag kommer att skapa tillgängligt innehåll med flera ljudspår göra innehållet lättare att navigera för användare som talar olika språk eller förlitar sig på beskrivande ljud.
YouTube har ständigt lagt till nya tillgänglighetsfunktioner under åren, inklusive automatisk textning på liveinnehåll och redigering av dold textning på videor. Nu testar YouTube användningen av flera ljudspår på vissa kanaler, vilket gör det möjligt för kreatörer att ladda upp innehåll som innehåller olika typer av ljud som deras publik kan växla mellan.
Förslaget tillåter inte bara att skapa innehåll på flera språk, utan det kommer också att göra det möjligt för kreatörer att inkludera beskrivande ljud för blinda eller synskadade användare, vilket öppnar en ny dörr till hur du kan interagera med YouTube.
"Flera ljudspår ger enklare tillgång till beskrivet ljud för personer som är blinda", sa Sheri Byrne-Haber, en tillgänglighetsförespråkare, till Lifewire i ett mejl."Utan detta stöd skulle individer behöva leta efter ett beskrivet ljudspår, och det fanns ingen konsekvent plats där det skulle finnas."
Skapa konsistens
YouTube har blivit en av de mest besökta webbplatserna på planeten, med ungefär 2,3 miljarder användare registrerade för videodelningswebbplatsen. Med så många användare som strömmar till webbplatsen varje månad, är det vettigt för kreatörer att släppa innehåll som är tillgängligt och lätt att hitta för både långtidsanställda och nya tittare.
Flera ljudspår ger enklare tillgång till beskrivet ljud för personer som är blinda.
Men när det kommer till beskrivande ljud finns det ingen förväntningsgräns - åtminstone inte ännu. I sin nuvarande form kräver att lägga till beskrivande ljud till videor att man sätter ihop en helt separat video. Du måste sedan tydligt anteckna den som gjord för användare som vill ha eller behöver beskrivande ljud.
Medan den här metoden har fungerat genom åren kan den skapa förvirring för användarna, vilket har lett till att många kreatörer inkluderar den beskrivande ljudversionen som en olistad video som de länkar till i videobeskrivningen. Detta gör det svårare för tittarna att hitta beskrivande ljudinnehåll.
Det här är inte första gången som beskrivande ljud som ett separat ljudspår har dykt upp på YouTube. 2020 inkluderade trailern för Assassin's Creed Valhalla ett alternativ att ändra ljudspåret till beskrivande ljud. Funktionen sågs dock inte så mycket på några andra videor vid den tiden.
Företag som Ubisoft har fortsatt att lägga ut videor med funktionen aktiverad. Ändå har det inte funnits något sätt för kreatörer att konsekvent erbjuda beskrivande ljud utan att de själva och sin publik behövt hoppa genom extra bågar.
Att prioritera tillgänglighet
Tidigare 2019 rapporterades det att över 500 timmars innehåll laddades upp till YouTube varje minut. Det här innehållet sträcker sig från informationsvideor till roliga sammanställningar av katter och hundar. Oavsett vilken typ av innehåll du tittar på bör det alltid vara tillgängligt för alla som vill titta på det.
Det är därför tillägget av flera ljudspår är en så stor del för YouTube. Det öppnar inte bara dörren för användare som är blinda eller synskadade att njuta av mer innehåll, utan det låter också flerspråkiga kreatörer luta sig åt att göra sitt innehåll mer tillgängligt för användare som talar olika språk.
För närvarande måste användare som vill skapa innehåll för både en engelsk och icke-engelsk publik ladda upp två separata videor. Detta utsätter skaparen för mer påfrestning, vilket kan få dem att fokusera mer på ett språk än ett annat, vilket leder till att användare som förlitar sig på att innehållet är lättillgängligt på deras eget språk avbryts.
Genom att ge kreatörer tillgång till flera ljudspår jämnar YouTube ut spelplanen och gör det enklare för videoskapare att släppa innehåll utformat för att nå så många människor som möjligt, ett smart drag med tanke på att YouTube har blivit det näst mest använd sökmotor i världen.
