Vad att veta
- På webben eller i appen: Starta en film eller ett program och klicka eller tryck sedan på Inställningar och välj Undertexter > språket du vill ha.
- På andra enheter: Under uppspelning sveper du antingen nedåt eller trycker Up på din fjärrkontroll > Settings > Captions & Undertexter (eller bara Sub titles).
- Använd samma menyer för att stänga av bildtexter och undertexter.
Om du är hörselskadad – eller bara befinner dig i en bullrig miljö utan hörlurar till hands – kan du slå på textning eller undertexter medan du tittar på filmer och TV-program på Hulu. Så här gör du på webben, i mobilappen och på andra streamingenheter.
Hur får du undertexter på Hulus webbplats?
Oavsett vilken enhet du använder för att titta på Hulu, kommer undertextkontrollerna att finnas i en meny som heter antingen Captions & Sub titles eller Sub titles. Hur du kommer åt den menyn beror dock på både plattformen och appen du använder för att komma åt Hulu.
På Hulus webbplats, följ dessa steg:
- Börja spela en film eller ett tv-program på Hulu.
-
Välj Settings kugghjulet i det nedre högra hörnet av fönstret.
Image -
Klicka på pilen på höger sida av menyn.
Image -
Under menyn Undertexter, klicka på det språk du vill ha.
Image -
Klicka på länken Settings i den här menyn för att ställa in storlek, färg och teckensnitt för undertexterna.
Image
Hur får du undertexter i Hulu-appen?
Om du tittar på Hulu med appen för iOS eller Android, följ dessa instruktioner för att aktivera bildtexter. De liknar anvisningarna för webbplatsen, men vissa föremål finns på olika ställen.
- Medan du tittar på ett program i Hulu-appen trycker du på skärmen för att visa uppspelningskontrollerna.
-
Välj Inställningar kugghjul.
Image -
Tryck på reglaget bredvid Undertexter för att aktivera det.
Image -
Välj ett språk under reglaget om flera alternativ finns tillgängliga.
Image
Hur får du undertexter till Hulu på streamingenheter?
Vissa enheter, som 4:e generationens Apple TV och senare, har en specifik, systemomfattande process för att aktivera textning oavsett app. Annars följer du dessa steg för att aktivera Hulu på spelkonsoler, Chromecasts, Amazon Echos och andra.
Detta är allmänna instruktioner, och de faktiska stegen du följer kan skilja sig åt mellan olika hårdvarumodeller.
- Tryck Up på fjärrkontrollen (eller svep nedåt om fjärrkontrollen har en pekplatta).
- Tryck/svepa igen för att komma till menyn Settings.
-
Navigera till Captions & Sub titles.
Den här menyn kan heta Undertexter på vissa enheter.
- Välj On för att aktivera undertexter och välj ett språk om flera alternativ är tillgängliga.
Hur får du undertexter till Hulu på äldre enheter?
Vissa äldre enheter använder inte den senaste versionen av Hulu. Du kan se vilken version av Hulu du har genom att kontrollera de tillgängliga alternativen från startskärmen. Om du använder den nya kommer de program och filmer som du identifierar för att se senare att visas på en flik som heter My Stuff I den "klassiska" versionen ser du enBevakningslista rubrik.
De flesta nyare enheter, som 4:e generationens Apple TV och senare, kommer att använda den nyare versionen (se ovan), och du kommer att följa anvisningarna ovan. Följ dessa instruktioner för att aktivera undertexter i den klassiska Hulu-appen:
Följande företag och hårdvara kan fortfarande använda den klassiska Hulu-appen:
- Apple: 3:e generationens Apple TV.
- LG: vissa TV-apparater och Blu-ray-spelare.
- Roku: vissa bas- och stickmodeller.
- Samsung: utvalda TV-apparater och Blu-ray-spelare.
- Sony: vissa TV-apparater och Blu-ray-spelare.
- TiVo: DVRs.
- Vizio: vissa tv-apparater.
- Tryck Up på fjärrkontrollen för att visa uppspelningskontrollerna.
- Tryck på Up igen för att visa fler inställningar.
- Välj Captions.
- Välj ett tillgängligt språk.
Hur stänger du av undertexter på Hulu?
För att stänga av undertexter när du har slagit på dem, gå till Captions & Sub titles eller Sub titles-menyn beroende på vilken enhet du använder använder:
- På webbplatsen eller i appen: Välj Settings växeln.
- I andra enheter: Svep antingen nedåt eller tryck Up på din fjärrkontroll eller kontroll för att nå Settings meny. Välj sedan Captions & Sub titles eller Sub titles.
När du har kommit till menyn, välj Off.
Är undertexter tillgängliga på Hulu på andra språk?
För närvarande är dina enda alternativ för undertexter på Hulu engelska och spanska, och inte varje TV-program eller film kommer att ha båda alternativen. De tillgängliga språken visas i menyn Sub titles när du öppnar den med instruktionerna ovan.
FAQ
Hur fixar du Hulu-ljudsynkronisering?
Ljud som inte är synkroniserat med videon är ett vanligt problem. Det är så vanligt att Hulu har en supportsida med användbara tips som du kan dra nytta av om du upplever det här problemet. Som tur är är detta vanligtvis ett tillfälligt fel.
Hur ändrar du ljudspråket på Hulu?
När du tittar på en video, välj kugghjulsikonen för att komma åt uppspelningskontrollerna. Härifrån, om videon du tittar på har stöd för flera språk kan du välja vilket språk du föredrar.
